简介：一个烦恼的青春期问题青年雷米Rémy（奥利维耶·巴泰勒米饰）因为红头发成了他周围人恒定的嘲笑对象，并不断为此发生冲突，即便在他的足球队里也不例外。在一次与他姐姐的争吵之后，自闭的雷米离家出走。这样他就搭上了心存一丝苦涩的心理医生帕特里克Patrick（樊尚·卡塞尔饰）的车，不料，也长有一头红发的帕特

简介：Vincke和Verstuyft是安特卫普警察局侦探。这一次，他们必须处理与阿尔巴尼亚暴徒和他们自己的警察司的一些问题。从而转入一个灾难性的旋涡。

简介：诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化，这个天真的15岁女孩遇到了同样15岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊，而这将带领她们走向青春期。Nora’squietlifeisturnedupsidedownwhen,duringhersummerholidays,th